Min gåde til dig: Hvad har fire ben, en krop, men ingen ben?
Føles, som at drukne, ikke?
Når svaret ligger dig på tungen,
men du kan ikke komme på det.
Du tester min tålmodighed.
Svaret?
En stol.
Denne her er nem:
Hvad kan fyldes med tomme hænder?
Nej? Handsker.
Hvad vil du, Nigma?
Jeg er lederen, så jeg stiller spørgsmålene.
Følg så med!
Min gåde til dig:
Hvad tilhører dig, men andre anvender det mere end du selv?
Dit navn.
- Kendte du den? - Nej.
Jeg har Google, som resten af verden.
Hvorfor taler du sådan til mig, Waller?
Nemt nok.
Jeg lod dig bare snakke, for at lokalisere din position.
Min-- Hvad?
Hænderne op! Så vi kan se dem!
Før ham væk.
Lad ham føle smerte.
Min gåde til dig: Hvorfor stoppede jeg ikke, da jeg var forud.
Hvad er det? Fortæl.
Gækkeren er min.
Slå om på natsigt.
Tjek sikkerhedsdørene.
For satan, det er Batman!
Jeg ved, du hjalp ham, Nigma.
Fortæl mig, hvor den er.
Jeg udråber priotitetsniveau ultraviolet.
Kald Task Force X.
Vi har en yderligere suicid mission.
Louise Lincon er
Nanaue er
Gotham Avisen
MAFIA CHEF TILSTÅET, UNDER POLITIBESKYTTELSE
Eric Needham er
George Harkness er
INGEN ADGANG U.S. MILITÆROMRÅDE
Anatoli Knyazev er
ROOSEVELT OMSORGSCENTER REHABILITERING FOR KVINDER
Harleen Quinzel er
Floyd Lawton er
Strewth, jeg har hovedpinen, men jeg husker ikke festen.
Åh nej, ikke det igen.
Også dig?
Det er som et endeløst mareridt.
Der er vist nybegyndere til stede.
Hvem er I?
Og hvorfor har jeg uniform på?
Ingen gitre, ingen kæder.
Tid til kød.
Hvis du prøver på noget, skal jeg lære dig om koldblodighed.
Du har temperament.
Alle sammen, hold mund.
Jeg har været her før.
Jeg smutter.
Stop.
Sæt Jer ned.
Jeg er Amanda Waller.
Jeg skal lære Jer indsatte om vores specialstyrker.
Nej tak.
Jeg har begået mord, for at holde de degenerede fra gaden.
Jeg vil ikke arbejde sammen med dem.
Frisk luft og kortere straffetid?
Bare sig til, skat.
Task Force X er en uofficel regeringsgruppe,
som består af indsatte uden chance for friladelse.
De tjener som agenter i umulige missioner.
Vinder I, så korter jeg Jeres straffetid.
Og hvis vi ikke vinder?
Så dør I.
Flere dumme spørgsmål?
Ja. Hvad har jeg i nakken? En sporings chip?
Ja. Og meget kraftigt nanoteknologisk sprængstof.
Løber I borte, lader I Jer fange, nægter I ordrer...
... tøver I med et svar; jeg lover, jeg skyder Jeres hoveder af.
Du lyver.
Du ville ikke gå igennem alt besvær, bare for at slå os ihjel.
Kom bare an.
Flere?
Tænkte jeg nok.
Hvilken fare lurer derude, at du tager fat i nybegynderne?
I skal bryde ind i Arkham Asylet.
- Det er vanvittigt. - Du forlanger ikke meget.
- For åndsvagt. - Jeg gider ingen skøre historier.
Yahtzee!
Hvordan begynder vi?
Jeg kan lide dig, cowboy.
Du er skør, og jeg kan lide din skørhed.
Hvad er planen?
En afskydelig person, som kalder sig selv for Gækkeren,
har skaffet sig adgang til mit computersystem.
Han fik fat i en fil, som indeholder identiteter og historier
på samtlige medlemmer af suicid gruppen.
Inklusive vores.
Det er rigtigt.
Han truer med at offentliggøre navnene på internettet.
I vil bringe filen tilbage.
Gækkeren har en kopi, som ligger på harddisken i hans spadserstok.
Stokken er låst inde på Arkham ejendommen.
I afdelingen for intensivbehandling, lige under isolationscellen.
Gode tider.
Så vi sender en derind.
Er det mig? Må jeg? Mig!
Hun er en vildkat.
Harley Quinn har et encyklopædisk viden
om Arkham bygningerne og logistikken.
Vil hun være okay, så tæt på Jokeren?
Jeg klarer den. Vi er færdige.
Han er en idiot.
Glem det.
Nå, jeg er overbevist.
I sniger Jer ind til Gotham.
I vil træffe en mægler, som vil forberede Jer til indbrudet.
Missionen holdes så skjult, som muligt.
Så lad os holde de døde på et minimum.
Dødbringende skud, kun gummikugler.
Hvad med Flagermusen?
Han har andet at se til.
Og hvis vi arbejder godt,
kan vi faktisk bruge ham til vores fordel.
Waller.
Hvad, Lawton?
Du spiller fair, så skyder jeg ligeud.
Tager du gas på mig, slår jeg dig ihjel.
Opfør dig nu bare ordentligt, Lawton.
Lad mig ikke sprænge dig i luften.
Jeg er klar.
Gas dem.
Hvad?
Det er sådan en dårlig joke.
Dig og mig, cowboy.
Måske kan jeg vise dig rundt, når vi kommer til Gotham.
Jeg kender et par meget smalle steder.
Ingen interesse.
Jeg har sagt det, Harley.
Hvis du trænger til noget, så giv mig besked, ikke?
Ellers tak.
Kast din boomer-wang over til hajen.
Gør du det, så bider jeg den af.
Kom nu, Harl. Som i gamle dage.
Har vi et problem?
Det tror jeg, makker.
Nej.
Jeg stoler ikke på skadedyr.
Ingen stolt, ingen retningssans, ingen disciplin.
De vil aldrig finde dit lig.
Ninjas er så seje.
Betyder det, at vi er der?
Jeg hader at være for højt oppe!
Vi klarer den ikke.
Waller, hjælp!
Husk denne følelse, indsatte. Jeres liv i mine hænder.
Dit vanvittige bæst.
Åben de forbandede faldskærme.
Gør det. Nu!
Den var god.
God haj.
Klamt.
Hvor er Harley?
Ingen bekymringer, jeg faldt på hovedet.
Godt. Hvordan kommer vi til mødet, uden at blive set?
Et par mil igen.
Så hold Jer i gang.
Det er jo fuldstændig bims.
Vadde igennem mudder, så flagermus-manden ikke finder os?
Vil du føre an, Slick.
Så sig bare til.
Nej, vi er der jo næsten.
Ja, netop hvad jeg tænkte.
ISBJERG STUEN
Cobblepot.
Det er lukket selskab.
Vi er det lukkede selskab.
Denne vej. Han venter på Jer.
Deres gæster er ankommet, Mr. Cobblepot.
Nå, nå. Kom ind.
Velkommen til Isbjerg Stuen.
Jeg spiser lige færdig.
Undskyld mig, Mr. Cobblepot.
Lawton? Tænkte nok, at Deadshot ikke er team spiller.
Hårde tider igen, sir.
Den er god.
Denne mand er den bedste snigmorder, jeg kender.
Og jeg samarbejder kun med de bedste.
Jeg gør, hvad jeg kan, Mr. Cobblepot.
Jeg har hørt, at De kan hjælpe os ind til Arkham?
Det kan jeg sagtens.
Jeg har arrangeret, at smugle Jer ind på den forrykte bondegård.
Følg dem til--
Dig.
Klovn!
Du surmuler ikke stadig over den lastvogn, gør du, Pengy?
Det virker som om du gør.
Du koster mig dyre penge, pige.
Hun og hendes tossede kæreste
stjal min lastvogn med cigaretter og kørte den i en flod.
Bare for sjov.
Betyder det noget, at Mr. J og jeg ikke er sammen længere?
Ingen stjæler fra mig, og slipper væk uden videre.
Det er dårllig handel, skat.
Du har ret, du burde skyde hende.
Hvad siger jeg, jeg skal nok gøre det for dig.
Tak skal du have.
Men De ved måske, hvad også skader forretningen, sir?
At dobbeltspille klienter.
Og jeg ville hade at skulle høre,
at Mr. Cobblepot tager dine penge og slår så dine partnere ihjel.
Jeg gider ikke at se på hende mere, Lawton.
Her er dine filer.
Husk spillereglerne.
I kan få en lur i værelserne ovenpå.
I tager afsted i morgen, i nattens mørke...
... og så vil jeg aldrig se nogen af Jer her igen.
Gå så ad helvede til.
Charmetrold.
Rend mig.
GUMMI KUGLER
HØJ HASTIGHED
Lawton.
Flot baberet, ven.
Vi fik en dårlig start af denne mission.
Kom og nyd en øl med os.
Takker nej. Det er en skoleaften.
Som du vil.
Vil du spille dart så måske?
Heldig.
Ja. Lad os se, hvad du kan.
Hov, undskyld, ven.
Den tog da lige en lille omvej.
Lad os sige uafgjort.
Louise? Det er Amanda.
Jeg har en specialopgave til dig.
Det skal helst forblive mellem os to.
Jeg lytter.
Velkommen tilbage.
- Har du savnet mig? - Hvad vil du?
Jeg tænkte, om du kunne massere min ryg lidt.
God start.
Så pyt da.
Yahtzee!
DUKKER
Det er mit stop.
Ønsk mig held, cowboy.
Der må da være en her i blandt.
Du ved, hvor han har gemt den, ikke?
Hvor er den, Harley?
Jeg aner ikke, hvad du taler om.
Svar.
Nu.
Hold afstand, Bats.
Hvor er den?
Hvad taler han om?
Hvem ved, hvad de idioter hidser sig op over.
Jeg sværger, jeg ved det ikke.
Jeg foretager ikke blindskud mod Flagermusen.
Waller, hvad satan foregår der?
Du skal ikke ringe mig op og forlange svar, Deadshot.
Hvad taler de om?
Jokeren har stjålet en beskidt bombe og gemt den et sted i Gotham.
Den er åbenbart så stor,
at strålingen ville slå halvdelen af befolkningen ihjel.
Batman har stillet byen på hovedet, for at finde bomben.
Han troede på et tidspunkt, at Gækkeren vidste mere.
Jokeren har en beskidt bombe?
Det giver mig kuldegysninger
Is gåder? Seriøst?
Waller, det er noget vrøvl.
Det er jeg ligeglad med, gør nu bare som jeg siger.
Ærlig talt, B-man, jeg aner ikke, hvor Mr. J gemmer sit grej.
Jeg ville bare have en dukke, inden de kommer på udsalg i morgen.
UDSAGN: SAND
DUKKER
Få hende tilbage til Arkham.
Med det samme, Batman.
Ind med dig, skøre tøs.
ARKHAM ASYL
Jeg spiser jo lige!
Nu skal jeg processere denne dumme dame?
Dum, siger du?
Skal jeg smide hende i cellen og komme tilbage senere?
Ja. Der er da vist et halvt dusind papirer at udfylde,
inden du kan komme ind.
Vi har ti minutter til at deponere enheden.
LIGHUS
Hvor skal jeg smide hende af.
Send hende igennem røntgenmaskinen.
Det bliver vist ikke meget dødere.
Denne her er kold som is.
Hør, ven. Der står ikke noget i systemet om et nyt lig.
Ja.
Det siger, "findes ikke".
Jeg kom indefra. Kør systemet igen.
Nej, der er noget galt.
Jeg bliver nød til at kalde sikkerhedsvagten.
Kom så, bevæg din røv.
Harley?
Er det virkelig dig?
For satan.
Ødelæg det nu ikke.
Vil du ikke engang sige hej?
Drenge, I må se det her. Jokeren har lige set Harley.
Kom så, videre.
Sig til ham, at han skal holde mund.
Jeg kan fornemme, at du stadig har smerter.
Men sårene er da helet fint.
Hvofor så hastig, Harl?
Hold mund. Hold mund. Hold mund!
For helvede.
Kom så.
Måske slår hun ham ihjel.
Jeg hader dig, dit bæst!
Jeg slår ham ihjel!
Jeg vil slå ham ihjel, for det, hvad han har gjort ved mig.
Kvinder. Har jeg ret, betjent?
Kan ikke leve med dem, kan ikke smide dem ud af en kørende bil.
Du kender reglerne, ven. Jeg bliver nød til at melde det.
Hun er død.
Hvor meget ballade kan hun være?
Intet kommer ind eller ud af Arkham uden tilladelse.
Men...
Giv mig et sekund, jeg prøver at få fat i øverste vagthavende.
- Kør systemet igen. - Jeg har jo prøvet to gange.
Jeg kan ikke miste jobbet, fordi dit system ikke virker.
FINDES IKKE
Kom nu, amatører.
Beklager, skat. Skudsikker.
Endnu bedre.
Budding.
Jamen dog, Harley. Jeg begynder at tro, at du vil slå mig ihjel?
Vi er færdige, dig og mig.
Jeg har en anden nu.
Som er bedre end dig.
For satan. Det må være godt nok.
Glem det. Kom så bare.
På tide.
ADGANG TILLADT
Beklager, det er et gammelt system.
Ingen problem.
Lad os se på godterierne.
Åh, nej!
Mine nosser.
Det er revengen, din dumme skid.
Det var du selv ude om, kaptajn kænguru.
Kom så, vi skal skynde os.
- En anden fyr? - Ja, præcis.
Du er vel ikke jalous?
Det er ham.
Jeg kender dig.
Vi har arbejdet sammen.
Nej, vent. Fortæl mig det ikke.
Deadhead?
Buckshot?
Jeg har hende.
Du må få hende.
Jeg vædder, du køber dine trøjer i genbrugsbutikken
Sir, vi har en eksplosion på L etagen.
Han er stadig sikker, sir.
Er det roomservice?
Fotæl dem, at jeg aldrig fik min calzone pizza.
Godt. Jeg skal have samtlige sikkerhedsvagter ned til køkkenet.
Vi er i gul fareområde.
- I kommer sent. - Mødte ekskæresten. Tag fat.
Hele armen.
Hallo. Ingen må opholde sig dernede.
Vi ville bare holde en lille fest hernede.
En fest?
For satan. Du er Harley Quinn!
Frys, din skøre kvin--
Jeg hader italiensk mad.
Har vi fået styr over den køkkenbrand?
Ja, sir.
- Lawton. - Hvad?
GPS'en sporer dig i hovedsikkerhedsområdet.
Hvad sker der?
Vi ejer den. Det sker.
Lad os finde den spadserstok.
Ikke for overmodig, Lawton.
Du er ved 'point of no return'.
Husk det.
Den gas eksplosion
har kørt hele asylet på gult alarmniveau.
Hvis sikkerhedskameraerne spotter os, er vi færdige.
Så sluk de kameraer.
Så vil vi helt sikkert alarmere Flagermusen.
Og herefter?
Lad ham observere os, rende rundt som idioter?
Afspil videoen fra i går.
Hajen prøver at tænke.
Hold mund, Boomer. Hvad sagde du?
Afspil videoen fra i går.
Det kan jeg gøre.
Og vi kan fortsætte, uden observering.
- Mener du Batman eller Waller? - Dem begge.
Afdelingen for intensivbehandling befinder sig her.
Lige overfor haven.
Kom så.
Lav profil.
Frost. Kom i gang.
CAM 1: EDDIE NASHTON ALIAS EDWARD NIGMA "GÆKKEREN".
Højeste prioritet gælder de to tårne.
Jeg kan kravle op.
Ikke tid nok.
Du tager to. Jeg tager to.
Fint. Klar. Færdig. Nu.
- Du missede. - Bare vent.
Patrulje, vi må undersøge haven.
Hvad så, makker.
Han nåede, at bruge walkie-talkien.
Jeg siger, du missede. Din uduelige svans.
Så er det nok!
U.S.A.!
Drenge, vi har tilskuere.
- Shark, nej. - Endelig sker der noget.
Så meget for lav profil.
Status rapport.
Jeg sporer Jer i haven, men kan ikke se Jer på videoen.
Der må være noget galt med systemet.
For satan. Vi har lige lidt travlt.
Jeg ringer igen.
Ingen falsk spil. Få fat i stokken. Og så kom væk.
Yahtzee.
Victor Zsasz, vi har omringet dig.
Åh, nej. Gør mig ikke ondt.
Lad pigen gå, inden jeg bliver gal.
Zombiernes vej til friheden.
Jeg skal kæmpe for retfærdigheden.
Jeg gider ikke i aften, Zsasz.
Du virker bekymret, sir.
Det er Harley, Alfred.
Hun opførte sig underligt.
Mere underligt, end normalt?
Som om hun var glad over, at blive fanget.
Måske savnede hun sin budding.
Måske.
Jeg tror, det hænger sammen med Jokerens bombe.
Der var gult fareniveau på Arkham i aften.
Alt virker i orden.
Det er Moshell. Han arbejder ikke om fredagen.
Og det gør Ferrick heller ikke. Det er torsdagens team.
Det er ikke live. De afspiller gammelt materiale.
Der er noget galt på Arkham.
Nej, nej.
Så er det nok, Shark! Slip ham!
Har jeg så din opmærksomhed?
Forlad aldrig dækningen under en operation,
med mindre jeg siger det.
Det skal du aldrig prøve på.
Ellers, hvad? Du bider mit hovede af?
Så værsgo. Gør det.
Tror du, nogen kommer levende ud herfra uden mig?
Tænkte jeg nok.
Vi kan bare være glade for, at situationen afkølele.
I biver nød til at følge ordre, alle sammen.
Hvorfor slapper du ikke bare af, budding?
Du skal ikke kalde mig budding!
ARKHAM ASYL INTENSIVBEHANDLING
Det må være rummet.
- Låst. - Ikke meget længere.
Det er simpelthen latterligt.
Vagten anvender sin fødselsdag i omvendt rækkefølge.
I næsten samtlige passwords.
TILLADT SEND PASSWORD
- Hvordan vidste du det? - Jeg har arbejdet her engang.
Har jeg ikke fortalt det?
Som hvad da?
Som psykiater, knold.
Og ven, alle, som kaster med en boomerang,
har problemer med at give slip.
Og, voilà.
Hvor skal vi da bare begynde?
Alle gennemsøger et bestemt område.
For helvede.
Mit gamle kortspil.
Jeg vidste, det var her.
Her er Batman kostumen, som Mr. J brugte under togoverfaldet.
Jeg har ledt efter den over alt.
Her er den så landet.
JOKEREN
Bingo.
ILDFLUE
Dr MØL
MAXIE ZEUS
Aldrig hørt om det grej.
Mr. Freezes pistol.
Gevinst.
Tak.
Det er Batman.
Aldrig.
Krigsbytte.
Black Spider sparkede Batmans røv?
Makker, jeg er en smule målløs.
Jeg har harddisken.
Hvad?
Hvad i helvede?
Vi er bare spillefigurer.
Hvor er Frosty?
Frost? For satan.
Frost!
Rolig.
GÅDER
Jeg vidste, Waller ville sende nogen.
Jeg er for klog til at hun ville lade mig leve.
Intet kommer forbi dig, geni.
Jeg skal nok skynde mig.
Ved du overhovedet, hvorfor du skal slå mig ihjel?
Væggene fortæller, at du har kørt falsk spil med hende.
Og det tilfredsstiller din nysgerrighed?
Jeg stiller ingen spørgsmål.
Det tror jeg ikke på.
Menneskets hjerne stiller altid spørsmål.
Mit eneste spørgsmål er,
hvorfor Waller ikke bare sprængte dig i luften, med din bombe i nakken.
Af samme grund, hvorfor hun ønsker mig død.
Jeg ved, hvordan jeg kan deaktivere dem.
Vent, hvad siger du?
Hvordan ved du, at hun er sammen med Gækkeren?
Hun kunne ikke tage øjnene fra ham i monitor rummet.
Så hun har fået ny kæreste på.
Efter alt, hvad jeg har gjort for hende.
Vi får se.
Jeg laver fem kopier af hende.
Jeg tager hendes hud, og sætter en anden i den.
Hendes perfekte, cremefarvede hud.
Tag dig sammen, mand!
Hun har jo taget pis på dig.
Hun kaldte dig endda...
... budding.
Den nuttede pige.
Hun har måske endda fortjent mig.
Okay, skattebasser, lad festen begynde.
Vinder, vinder. 'Chicken dinner'.
Åh, Harley.
Jeg fortryder halvdelen af de onde ting, jeg har gjort mod dig.
GÅDER
De er borte.
De kan vi se, Harley. Men hvor er de?
Det er Waller.
- Jeg er her. - Hvad prøver du på, Deadshot?
- Du melder ikke tilbage. - Vi havde en konflikt med Flagermusen.
Men vi vandt. Jeg har din spadserstok, Waller.
Vi leder bare efter en udgang.
Så I er alle samlet?
Selvfølgelig. Hvorfor skulle vi ikke?
Hvorfor blev specialafdelingen for kriminalitet
så kaldt til sikring af det medicinske center?
Måske har Two Face bedt om at få fjernet hæmorider?
Vi må komme væk.
Eksploder ikke. Eksploder ikke...
Ti stille. Hvor befinder sig det medicinske center?
Vi er stadig på gult fareniveau.
Kan du høre noget?
Lad mig se efter.
Kan du huske denang, da Mad Hatter--
Smitty?
- Smitty? - Bøh.
Smitty!
Hænderne op!
Bang.
Jeg skifter lige til noget mere hyggeligt.
Så, ikke kigge.
MEDICINSK CENTER S.C.U.
Det er kriminalforsorgens specialafdeling.
Giv op, og vend tilbage til Jerers celler.
Lys på dem!
Det virkede da vist.
Og lige som den hængte mand, er vi ved enden af ræbet.
Åh, jeg hader dig.
I kan takke os senere, tabere.
- Er du okay? - Nogenlunde.
Godt, du klarede dig.
Hvad skal han her.
Han ved, hvordan man deaktiverer bomberne.
Ser jeg bekendt ud?
Jeg kan gøre det.
Men I må hjælpe mig ind i det medicinske center.
Vi har måske fem minutter,
inden Waller finder ud af, hvad der foregår.
Vi når frem til det rum, eller vi dør.
Vi skulle have taget en kampvogn med.
Det har vi.
Ingen højder.
- Det mener du ikke. - Jeg siger, ingen højder!
Jeg guider dig. Stol på mig.
Jeg er skør, men det her er fuldstændig gak.
Træd på det.
Gå til højre.
Kom så.
Vandt vi?
Lad os se.
Den her skal tændes. Og den her er backup.
Tag en stol.
Hvordan deaktiverer du bomben?
Det er elektrochocken.
Du siger hvad?
Jeg sender 1000 volt igennem Jeres hoveder.
Og steger bomberne.
Godt. Sæt stolene op i en cirkel rundt om Old Sparky.
Jeg elsker elektrochock!
Det er en shiatsu massage for din hjerne.
Tag dem der af.
Jeg holder vagt.
Flere pansere. Og helikoptere.
Og det fungerer?
Eller det giver dig et meget alvorligt anfald.
Jeg binder Jer bare til stolene, fordi I kommer til at ryste.
Jeg stoler ikke på den tosse.
Tusind volt, fem kroppe, multipliceret med fem,
medregnet absorption, tre-sekunders puls...
Du ved, hvad du gør, ikke?
For satan. Fortsæt arbejdet. Ja, Waller?
Jeg har fået besked om et indbrud på Arkham.
- I er på rødt alarmniveau. - Det er nyt.
Hvilken del af "uofficiel" er det, du ikke forstår?
Befinder I Jer i det medicinske center?
Der var lige lidt bøvl.
Batman igen?
Spider havde brug for medicinsk behandling.
Spider? Men han er--
Ingen undskyldninger, Lawton! Har du forstået?
Jeg vil ikke høre mere vrøvl! Ikke flere dumheder! Ingen tricks!
FLOYD LAWTON "DEADSHOT" HARLEEN F. QUINZEL "HARLEY QUINN"
De møgsvin har prøvet at tage gas på mig.
Det gider jeg altså ikke at prøve igen.
Hvad siger du? Jeg føler mig fantastisk!
Ingen kører falsk spil med Waller!
DETONATION
- Venner? - Gør det igen.
Jeg ved ikke, måske er hans hud for tyk.
Bedste pistol nogensinde.
Hvorfor er hans hovede eksploderet?
Fordi bomben i hans nakke ikke kunne deaktiveres, fjols.
Så hvad er hans undskyldning?
Storartet.
Denzel! Hvad har de da gjort ved dig?
Har du ikke løst det endnu?
Black Spider er Batman!
Jeg kender den lyd.
Nogen renser sin hjerne.
Fortæl! Hvad laver du her?
Amanda Waller vil se Gækkeren død.
Waller? Hvad har hun at--?
Jeg er her, idioter!
Og jeg har gaver med til allesammen!
Yahtzee!
Jeg tror, det var din, Deadhead.
Det man finder, må man beholde.
Budding! Du er fri.
Du kal ikke sige budding til mig.
Jeg vender mig om, og pludselig har du nye venner.
Endda ny kæreste på.
Du misforstår, skatter.
Jeg har bare brugt dem, for at hjælpe dig ud herfra.
Hvorfor skulle jeg ellers bryde ind til Arkham?
Kun dig, det ved du.
Det vil være som dengang.
Dig. Ny kæreste.
Jeg bryder mig ikke om, når folk rører ved mine ting.
- Du har jo ikke flere kugler. - Jo, jeg har.
- Har du ej.
Skyd du bare, og hvis der ikke sker noget,
så banker jeg din hjerne ud af dit hovede.
Tre.
To.
- En. - Vent.
Hold lige en pause. Jeg ved, der er kugler.
Se?
VASK
Makker, du har lige vundet over Jokeren.
Det myldrer med pansere.
Jeg slår Waller ihjel.
Kan vi komme ud herfra inden?
Hammeren.
Den er lige her, Mr. J.
Jeg har passet på den, hele tiden, da du--
Det er tid til et ordentligt hammerslag.
Hvorfor satan løber vi?
Vi er lokkeænder.
Og hvis skyld er det mon, tror du, leder?
Jeg har bæret teamet hele natten igennem, skvadderhoved.
- Venner? - Virkelig?
- Synes du virkelig det, hvad? - Drenge.
- Hør lige, drenge. - Ja, det synes jeg.
- Dit kæmpe fjols. - Fint, vi splitter os op.
- Jeg klarer mig bedre på egen hånd. - Drenge. Batman er her.
Jokeren. Hvor er han?
Vi skylder dig ikke en skid, Bat.
Lawton? Vi kan tale om forretninger senere.
Hvor er Jokeren så?
Han og Harley tog hammeren og forsvandt.
Det er dér, hvor han har gemt bomben.
Test, test.
Jeg ved, du kan se mig, Bats.
Håber du har beskyttelse. For jeg vil give Gotham
den allersidste omgang af møgbeskidt kærlighed.
Og det kommer til at gøre ondt!
Og bare i tilfældet af, I vil prøve på at stoppe mig,
så har jeg inviteret nogle venner til min store fyraftensfest.
VÆLG DENT
Stop.
Venligst?
Jeg bliver nød til at finde Jokeren, og stoppe den bombe.
Held og lykke med det, ven.
Vi må komme væk herfra.
Ja, men hvordan kommer vi langt nok væk fra eksplosionen?
Meget praktisk.
Til side, din taber.
Ikke tale om, Lawton. Det er min vogn.
Kun én af os kommer ud herfra.
Og det er ikke dig.
Bare vent, Lawton.
Luk så de døre.
Hvor er vores backup?
Javel, det er da vist en backup.
Vi har styr over det, Batman. Du kan tage--
Og jeg taler til mig selv.
Igen.
Tager vi til mig, smukke?
Sød basse.
Håber, hun ikke tager det for tungt, at hun bliver forældreløs.
For helvede!
Du ved, hun vil slå os ihjel, ikke?
Hvor er den skide gaspedal?
Ja, han smækker mig af og til.
Men du er den, som altid har såret mig.
Og nu vil jeg såre dig.
Stop mig, hvis du har hørt denne her før.
Hør lige efter.
Harley, bomben.
KLIP Den RØDE Ledning.
Du er ikke Batman...
... men jeg er fandme lige så træt af dig.
Farvel så, ny kæreste.
Sæt dig ned, budding.
Waller.
Du vidste, da du sendte dit lille suicid team ind til Arham,
at de ikke ville holde sig til reglerne.
Nå, det er bare dig.
Fordi dine bomber ikke virkede, håbede du, at S.C.U. ville.
Alt det, så du kunne slå Gækkeren ihjel.
Lad os bare sige, at jeg slår mange æg i stykker, for at lave en omelet.
Og fordi du er en dårlig kok,
kunne Gækkeren flygte.
Jeg er ligeglad.
- Mine mænd fanger Nigma næste gang. - Der er ikke en næste gang.
Ikke? Vi er U.S. regeringen.
Hvem vil afsløre os?
De indsatte? Hvem vil tro på dem?
Dig?
Vil du starte en blog, og udstille os?
Nok ikke.
Det er skakmat, Batman.
Jeg advarer dig.
Så er det nok.
Savner de dig ikke, i din afskyelige lille by?
De fandt aldrig Jokerens lig, gjorde de?
Punk.
Møgsv---